"...with a pint of beer and a new tattoo"